Thursday, January 08, 2009

新的一年,新的希望 Two birthday boys (2009)


our son Jong-Shyan & son-in-law Ming celebrate birthday on the same day. As usual, chicken soup with mee sua and red egg for the birthday boys.



又是一年,又是儿子和女婿同一天过生日.
又是好机会一起欣赏大餐了!
新年那天,我们一家替俩位寿星提早庆祝生日,没大煮,没大菜,
只是做了福建薄饼和鱼翅瓜鸡汤加通心粉,吃得饱,吃得开心.
女婿只有吃丈母娘的薄饼.
儿子只爱鱼翅瓜鸡汤通心粉.
行情不好,鱼翅瓜充当鱼翅,大家也吃得津津有味!
隔天正是儿子生日,照家规,我一早就预备好甘贝鸡汤,加了
长寿面线和红鸡蛋.儿子等了一年才有这美味的鸡腿面线汤,
非常高兴. 今年的红鸡蛋色彩鲜美很且很均匀, 秘密: 颜色粉水加白醋.
生日那天,女儿女婿,儿子媳妇, 每对夫妻都有节目,过个难忘的一天.
我祝福大家一切顺利,身体健康.
One year older, one year wiser.


2 comments:

Anonymous said...

女婿是半子,媳妇是女儿,您有两个女儿,一个半儿子,多幸福啊!

您要好好保重身子,开心做阿嬷:)

pk

Anonymous said...

路要走下去,人生要过得写意,愉快.能独立,会珍惜和疼爱自己,多子多孙并不重要.